Pierwszy i najlepszy polski blog poświęcony członkowi zespołu 5 Seconds Of Summer - Luke'owi Hemmings'owi, ale także całemu 5SOS. Codziennie nowe newsy! Serdecznie zapraszam do obserwowania i komentowania!

Luke Hemmings Poland jest na:

Facebook Twitter Tumblr YouTube Instagram Ask.fm

Everything I Didn't Say

TEKST

Woah, Woah
This is everything I didn’t say
Wait, don’t tell me, heaven is a place on earth
I wish I could rewind all the times that I didn’t
Shown you what you’re really worth
The way, you held me, I wish that I had put you first
I was wrong I admit, numb from your kiss
While you were slipping through my fingertips
Taking every breath away
With all of the mistakes I made
From all the letters that I saved
This is everything I didn’t say
I wish I could of made you stay
And I’m the only one to blame
I know that it’s a little too late
This is everything I didn’t say
Woah, Woah
This is everything I didn’t say
Wake me up now, and tell me this is all a bad dream
All the songs that I wrote, all the wrongs that I hoped would erase from your memory
Holding onto a broken and empty heart
Flowers I should’ve bought, all the hours I lost
Wish I could bring it back to the start

Taking every breath away
With all of the mistakes I made
From all the letters that I saved
This is everything I didn’t say
I wish I could of made you stay
And I’m the only one to blame
I know that it’s a little too late
This is everything I didn’t say
I hope you know, for you I’d sacrifice
To make this right, woah woah
Someday, I’m sure
We’ll pass each other by
Until that time
Taking every breath away
With all of the mistakes I made
From all the letters that I saved
This is everything I didn’t say
I wish I could of made you stay
And I’m the only one to blame
I know that it’s a little too late
This is everything I didn’t say
Woah, Woah
This is everything I didn’t say
(x2)

TŁUMACZENIE 

Woah, Woah
To jest wszystko czego nie powiedziałem
Zaczekaj, nie mów mi, niebo jest miejscem na ziemi 
Chciałbym móc przewinąć czas kiedy nie pokazywałem 
Czego na prawdę jesteś warta
Sposób, w jaki mnie trzymałaś, chciałbym móc zostać na pierwszym miejscu
Myliłem się, przyznaję, odrętwiałem przez twój pocałunek
Kiedy ty wymykałaś się przez moje palce 
Zabierasz każdy oddech
Ze wszystkimi błędami, które popełniałem
Ze wszystkich listów, które zachowałem
To jest wszystko czego nie powiedziałem
Chciałbym sprawić, abyś została 
I jestem tym jedynym, którego możesz obwiniać 
Wiem, że jest już trochę za późno
To jest wszystko czego nie powiedziałem
Woah, Woah
To jest wszystko czego nie powiedziałem
Teraz mnie obudź i powiedz, że to wszystko to zły sen
Wszystkie piosenki, które napisałem, wszystkie błędy, które mam nadzieję że usunę z twej pamięci
Trzymam wszystkie złamane i zranione serca 
Kwiaty, które powinienem kupić, wszystkie godziny, które straciłem 
Chciałbym przywrócić je na sam początek

Zabierasz każdy oddech
Ze wszystkimi błędami, które popełniałem
Ze wszystkich listów, które zachowałem
To jest wszystko czego nie powiedziałem
Chciałbym sprawić, abyś została 
I jestem tym jedynym, którego możesz obwiniać 
Wiem, że jest już trochę za późno
To jest wszystko czego nie powiedziałem
Mam nadzieję, że ty wiesz, dla ciebie bym się poświęcił 
Aby uczynić to poprawnym, woah woah
Pewnego dnia jestem pewny
Będziemy się mijać
Do tego czasu
Zabierasz każdy oddech
Ze wszystkimi błędami, które popełniałem
Ze wszystkich listów, które zachowałem
To jest wszystko czego nie powiedziałem
Chciałbym sprawić, abyś została 
I jestem tym jedynym, którego możesz obwiniać 
Wiem, że jest już trochę za późno
To jest wszystko czego nie powiedziałem
Woah, Woah
To jest wszystko czego nie powiedziałem
(x2)

Tłumaczenie przygotowane przez Luke Hemmings Poland zabrania się 
kopiowania, powielania i przywłaszczania treści bez zgody LHPL.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

©Zaula for Luke Hemmings Poland